-
1 temporary
-
2 temporary
temporary, US [transcription][-p\@rerI] adj [job, worker, contract, visa] temporaire ; [manager, teacher, secretary] intérimaire ; [arrangement, solution, accommodation, respite] provisoire ; [improvement] passager/-ère ; on a temporary basis à titre provisoire. -
3 to deputize
[U] nommer à titre provisoire [un shérif adjoint, p. ex.]. assermenter; pf. assurer l'intérimEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to deputize
-
4 working title
PI titre provisoire [d'une oeuvre, d'un film]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > working title
-
5 provisionally
provisionally adv provisoirement, à titre provisoire. -
6 scrip
FINANCE titre m provisoirescrip certificate certificat m d'actions provisoire;American scrip dividend certificat de dividende provisoire;scrip issue émission f d'actions gratuites -
7 scrip
scrip [skrɪp](a) Stock Exchange titre m provisoire(b) (of paper) morceau m►► Stock Exchange scrip certificate certificat m d'actions provisoire;American Stock Exchange scrip dividend certificat m de dividende provisoire;Stock Exchange scrip issue émission f d'actions gratuites -
8 temporary
(accommodation, solution, powers) temporaire, provisoire; (employee, employment) temporaire, intérimaire; (improvement) passager, momentané; (relief) passager;∎ on a temporary basis à titre temporaire;∎ he suffered temporary hearing loss il a eu une perte momentanée de l'ouïe;∎ this will at least give you temporary relief cela vous soulagera pendant un moment;∎ a temporary appointment une nomination temporaire ou provisoire;∎ a temporary job un emploi temporaire2 nounintérimaire mf►► temporary contract (for employment) contrat m de mission d'intérim, contrat m temporaire;Computing temporary file fichier m temporaire;temporary manager directeur(trice) m,f intérimaire;temporary replacement suppléance f;temporary surface (of road) revêtement m provisoire;temporary tattoo tatouage m éphémère;temporary teacher professeur m suppléant -
9 scrip
Fin. bon intérimaire [reconnaissance de dette] ; titre; papier-valeur; certificat provisoire d'actions/ d'obligationsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > scrip
-
10 scrip
-
11 working
working ['wɜ:kɪŋ]∎ ordinary working people les travailleurs ordinaires;∎ the party of the working man le parti des travailleurs(b) (day, hours) de travail;∎ during a normal working day pendant la journée de travail;∎ Sunday is not a working day le dimanche est chômé, on ne travaille pas le dimanche;∎ a working week of forty hours une semaine de quarante heures;∎ he spent his entire working life with the firm il a travaillé toute sa vie dans l'entreprise;∎ to be of working age être en âge de travailler;∎ a working breakfast/lunch un petit déjeuner/un déjeuner d'affaires(c) (clothes, conditions) de travail;∎ a relaxed working environment un milieu professionnel détendu;∎ we have a close working relationship nous travaillons bien ensemble(d) (functioning → farm, factory) qui marche;∎ in (good) working order en (bon) état de marche;(e) (theory, definition) de travail; (majority) suffisant; (agreement) de circonstance; (knowledge) adéquat, suffisant;∎ working agreement modus vivendi m;∎ to have a working knowledge of French/the law posséder une connaissance suffisante du français/du droit2 noun(b) (operation → of machine) fonctionnement m∎ it's difficult to understand the workings of his mind il est difficile de savoir ce qu'il a dans la tête ou ce qui se passe dans sa tête∎ old mine workings anciennes mines fpl►► Finance working account compte m d'exploitation;Accountancy working assets actif m circulant;Finance working capital (UNCOUNT) fonds mpl de roulement, capital m de roulement;Finance working capital cycle cycle m du besoin en fonds de roulement;Finance working capital fund compte m d'avances;the working class, the working classes la classe ouvrière, le prolétariat;working copy (of document, text) copie f de travail;working drawing épure f;working expenses frais mpl généraux, frais mpl d'exploitation;Computing working file fichier m de travail;working girl (prostitute) professionnelle f;working hypothesis hypothèse f de travail;working interest participation f d'exploitation;working lunch déjeuner m d'affaires ou de travail;working majority majorité f suffisante;British working man ouvrier m;working men's club = club d'ouvriers, comportant un bar et une scène où sont présentés des spectacles;working model modèle m qui fonctionne;Mathematics working out (of problem) résolution f;∎ show all working out (in exam paper) montrez les étapes de votre raisonnement;working party (committee → for study) groupe m de travail; (→ for enquiry) commission f d'enquête; (group → of prisoners, soldiers) groupe m de travail;working speed vitesse f de régime;working title titre m provisoire;
См. также в других словарях:
provisoire — [ prɔvizwar ] adj. • 1499; du lat. provisus, p. p. de providere « pourvoir » 1 ♦ Dr. Qui est rendu, prononcé ou auquel on procède avant un jugement définitif (⇒ provision, II, 1o ). Arrêt, jugement, sentence provisoire. Détention provisoire.… … Encyclopédie Universelle
titre — [ titr ] n. m. • title XIIe; lat. titulus « inscription, titre d honneur » I ♦ 1 ♦ Désignation honorifique exprimant une distinction de rang, une dignité. Titres de noblesse, titres nobiliaires (⇒ noble, noblesse) . Titres de fonctions. « Comme… … Encyclopédie Universelle
Titre de sejour en France — Titre de séjour en France Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Titre de séjour en france — Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
provisoire — (pro vi zoi r ) adj. 1° Terme de procédure. Qui est rendu par provision. Jugement provisoire. Mainlevée provisoire, mainlevée qui a été ordonnée en jugement par provision. Matière provisoire, ce qui requiert célérité. Les aliments sont… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Titre de séjour en France — Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Titre authentique — Acte authentique En droit français, l acte authentique est « celui qui a été reçu par des officiers publics ayant le droit d instrumenter dans le lieu où l acte a été rédigé, et avec les solennités requises »[1]. Sommaire 1 Acte… … Wikipédia en Français
CASF : Contrôle au titre de l'article L.313-13 — Contrôle des établissements sociaux et médico sociaux en France Un établissement social ou médico social est généralement un organisme privé bénéficiant de fonds publics pour remplir une mission de Service Public. Attention : La loi Hôpital … Wikipédia en Français
CASF : Contrôle au titre de l'article L.331-1 — Contrôle des établissements sociaux et médico sociaux en France Un établissement social ou médico social est généralement un organisme privé bénéficiant de fonds publics pour remplir une mission de Service Public. Attention : La loi Hôpital … Wikipédia en Français
Gouvernement provisoire de Milan — Le gouvernement provisoire de Milan est, dans l histoire du Risorgimento italien, l institution qui gouverna Milan après l insurrection dite des « cinq jours » qui débuta le 18 mars 1848 contre l occupation autrichienne. Au gouvernement … Wikipédia en Français
Gouvernement Provisoire De La République Française — République française Gouvernement provisoire de la République française 1944 1946 … Wikipédia en Français